1 00:00:17,309 --> 00:00:20,020 كيف سارت الأمور بين هل أصبح زوجك السابق وناتاليا قبيحين؟ 2 00:00:20,103 --> 00:00:22,606 كريستين... مجنونة. في الأساس الشيطان 3 00:00:22,689 --> 00:00:25,126 لكنها أسوأ أنواع الشيطان، كما تعلم، لأنها تعتقد أنها 4 00:00:25,150 --> 00:00:26,860 هبة الله ل عالم دانغ كله. 5 00:00:27,402 --> 00:00:29,488 لا تصدق أي شيء يقول ذلك الرجل. 6 00:00:29,571 --> 00:00:31,448 سابقًا، على العائلة الأمريكية الطيبة... 7 00:00:31,532 --> 00:00:33,325 العنوان: "العبقرية في العمل". 8 00:00:33,408 --> 00:00:34,928 - مايكل، مايكل، استيقظ! - ماذا، ماذا؟ 9 00:00:34,952 --> 00:00:37,579 - نحن في الصفحة الأولى! - نعم! هذا هو ولدنا! 10 00:00:37,663 --> 00:00:40,141 كيف لم تخبري أبي بذلك يا ناتاليا؟ تم طردك من المدرسة؟ 11 00:00:40,165 --> 00:00:42,793 اعتقدت أنني رأيت شيئا، ثم لا، لم يكن الأمر كذلك. 12 00:00:42,876 --> 00:00:45,157 أحلام التوتر تبدو حقيقية حقًا. هذا كل ما كان، حسنا؟ 13 00:00:45,212 --> 00:00:46,296 أنت لست والدك. 14 00:00:46,380 --> 00:00:47,798 - لا! - ناتاليا، اتركيها الآن! 15 00:00:47,881 --> 00:00:49,591 شعرت أنها تريد أن تؤذيني. 16 00:00:49,675 --> 00:00:51,677 كريستين، إنها... انها مجرد فتاة صغيرة. 17 00:00:51,760 --> 00:00:53,762 أمي! أريد بقرة بيسي الخاصة بي! 18 00:00:53,846 --> 00:00:55,990 - ماذا حدث هنا؟ - من فضلك لا تخبر أمي أنني كسرته. 19 00:00:56,014 --> 00:00:57,975 لا ينبغي لي أن أفعل هذا، لكنني أعدك أنني لن أقول. 20 00:00:58,058 --> 00:00:59,810 هل كنت سعيدا عائلتك الأخرى؟ 21 00:00:59,893 --> 00:01:01,562 لقد كنت حزينًا لتركهم. 22 00:01:03,105 --> 00:01:04,106 ناتاليا! 23 00:01:07,192 --> 00:01:09,504 كيف من المفترض أن نساعدها إذا أنت لا تعترف أن هناك مشكلة؟ 24 00:01:09,528 --> 00:01:11,446 - إنها مضطربة. - أشعر أنها 25 00:01:11,530 --> 00:01:13,115 قطعة اللغز المفقودة في عائلتنا. 26 00:01:14,283 --> 00:01:15,617 هل رأيت ناتاليا؟ 27 00:01:16,702 --> 00:01:18,495 أغلق الباب! 28 00:01:19,246 --> 00:01:20,372 ماذا... ماذا حدث؟ 29 00:01:20,455 --> 00:01:21,665 لديها شعر. 30 00:01:21,748 --> 00:01:23,250 - أي شعر؟ - هناك! 31 00:01:23,333 --> 00:01:25,127 لا أعتقد أنها كذلك فتاة صغيرة. 32 00:01:29,173 --> 00:01:32,426 <ط> والمتابعة في قصة غريبة كشفنا عنها في وقت سابق اليوم، 33 00:01:32,509 --> 00:01:34,386 أم ومؤلفة محلية كريستين بارنيت 34 00:01:34,469 --> 00:01:35,846 الليلة خارج السندات 35 00:01:35,929 --> 00:01:37,848 بعد إلقاء القبض عليه هذا الصباح. 36 00:01:37,931 --> 00:01:40,058 كان ذلك في نفس اليوم من عام 2019 37 00:01:40,142 --> 00:01:43,437 <ط>كنت في الجحيم، وكل ما أردت كان من المقرر أن أعود إلى أولادي. 38 00:01:43,520 --> 00:01:45,981 <ط> وجوه بارنيت ثماني تهم بالإهمال 39 00:01:46,064 --> 00:01:47,983 للتخلي عنها ابنة بالتبني. 40 00:01:48,066 --> 00:01:50,527 يقول المدعون بارنيت وزوجها آنذاك 41 00:01:50,611 --> 00:01:51,987 تبنت ناتاليا غريس، 42 00:01:52,070 --> 00:01:55,866 الذي لديه شكل نادر من التقزم، في عام 2010، 43 00:01:55,949 --> 00:01:57,910 ثم تركها ل تدافع عن نفسها 44 00:01:57,993 --> 00:02:00,370 في شقة بعد عامين فقط، 45 00:02:00,454 --> 00:02:02,080 قبل الفرار إلى كندا. 46 00:02:02,164 --> 00:02:03,498 المتفرجون في هذا الصباح 47 00:02:03,582 --> 00:02:05,792 <ط> إنديانا للعلوم و اتفاقية التعليم 48 00:02:05,876 --> 00:02:08,337 صدمت لرؤية واحدة من المتحدثين الرئيسيين يصرخون... 49 00:02:09,004 --> 00:02:10,756 تم اقتياده مكبل اليدين. هذا صحيح... 50 00:02:10,839 --> 00:02:13,050 أمي، أمي، أمي. أمي، هل أنت بخير؟ 51 00:02:13,133 --> 00:02:15,719 آسف أن استغرق وقتا طويلا، والرجال. من يريد البيتزا؟ 52 00:02:15,802 --> 00:02:17,429 مذكرات عن الأبوة والأمومة. 53 00:02:17,513 --> 00:02:19,556 <ط> عليك أن تقول ربما لا يكون... 54 00:02:19,640 --> 00:02:21,451 لماذا تشاهدون هذه الأكاذيب؟ أطفئ ذلك. 55 00:02:21,475 --> 00:02:22,827 - أين جهاز التحكم عن بعد؟ - لا أعرف. 56 00:02:22,851 --> 00:02:24,228 إذا واجه بارنيت المدان... 57 00:02:24,311 --> 00:02:26,071 - أين هو؟ - السجن لمدة تصل إلى 75 عامًا. 58 00:02:37,282 --> 00:02:39,993 كما تعلمون، ربما يكون جيدًا أنك شاهدت ذلك. 59 00:02:40,077 --> 00:02:41,387 لا شيء من هذا صحيح، لكنه مفيد 60 00:02:41,411 --> 00:02:42,913 لمعرفة ما الذي تواجهه. 61 00:02:44,414 --> 00:02:45,832 كيف وجدوا أدلة كافية 62 00:02:45,916 --> 00:02:48,043 لاعتقالك، إذا لم يكن أي منها صحيحا؟ 63 00:02:50,045 --> 00:02:51,129 جيك، والدك. 64 00:02:52,548 --> 00:02:54,633 أنتم يا رفاق تعلمون أنه سيفعل أي شيء لمعاقبتي. 65 00:02:55,717 --> 00:02:57,094 هل سيتم القبض على أبي أيضاً؟ 66 00:02:57,511 --> 00:02:58,971 لا. 67 00:02:59,054 --> 00:03:00,430 أنا متأكد من أنه عقد صفقة. 68 00:03:04,726 --> 00:03:06,395 تعال وتناول الطعام. 69 00:03:15,320 --> 00:03:18,282 التلفزيون، يعود تاريخه إلى عام 2011. 70 00:03:18,365 --> 00:03:19,700 المتفرجون في هذا الصباح 71 00:03:19,783 --> 00:03:22,286 <ط> إنديانا للعلوم و اتفاقية التعليم 72 00:03:22,369 --> 00:03:25,163 <ط> صدمت لسماع ذلك أن المتحدث الرئيسي بهم 73 00:03:25,247 --> 00:03:27,600 - تم اقتياده مكبل اليدين. - يا إلهي، شكلها فظيع. 74 00:03:27,624 --> 00:03:28,834 مذكرات، الشرارة... 75 00:03:28,917 --> 00:03:30,294 لا بد أنها تكره هذا. 76 00:03:30,377 --> 00:03:32,796 - هذا سريالي للغاية. - هذا جنون. 77 00:03:34,381 --> 00:03:36,216 مم، انتظر ثانية واحدة. 78 00:03:36,300 --> 00:03:38,135 لقد تخلت عن ابنتها. 79 00:03:38,218 --> 00:03:39,761 ما الأمر يا رجل؟ 80 00:03:39,845 --> 00:03:42,973 نعم، نحن فقط، اه، مشاهدة لقطات الاعتقال 81 00:03:43,056 --> 00:03:45,767 من كريستين الآن. أحسنت يا صديقي. 82 00:03:45,851 --> 00:03:47,436 أم، نعم. 83 00:03:47,519 --> 00:03:49,021 إذن، مايك... 84 00:03:49,104 --> 00:03:51,982 - ليس هناك طريقة سهلة لقول هذا. - قل ماذا؟ 85 00:03:52,065 --> 00:03:53,942 <ط> المدعون العامون لقد رفعوا تهم جناية 86 00:03:54,026 --> 00:03:55,861 - ضدك. - انتظر، انتظر، ماذا؟ 87 00:03:55,944 --> 00:03:58,197 انتظر، هم... أم، ماذا، ما هي الرسوم؟ 88 00:03:58,280 --> 00:03:59,448 مثل كريستين. 89 00:03:59,531 --> 00:04:01,134 انتظر أيها المحقق درايسديل انتظر، انتظر، انتظر. 90 00:04:01,158 --> 00:04:03,410 لا أفهم. انتظر، انتظر، انتظر. 91 00:04:03,493 --> 00:04:05,245 لقد كنت متعاوناً، حسناً؟ 92 00:04:05,329 --> 00:04:08,123 أنا-لقد أجبت على جميع أسئلتك لأسابيع ، 93 00:04:08,207 --> 00:04:09,249 واعتقدت أننا اتفقنا. 94 00:04:09,333 --> 00:04:11,418 أعني أننا فعلنا ذلك، أليس كذلك؟ 95 00:04:11,501 --> 00:04:13,712 لقد كانت هي، وليس أنا، من فعل كل شيء الأشياء السيئة حقا. 96 00:04:15,130 --> 00:04:16,840 - مايك... - هل أنت بخير يا عزيزتي؟ 97 00:04:16,924 --> 00:04:18,884 - اه، نعم. نعم، ثانية واحدة فقط. - استمع. 98 00:04:18,967 --> 00:04:20,385 لقد أخبرتني بنفسك، 99 00:04:20,469 --> 00:04:22,137 أنت لست بريئا. 100 00:04:22,221 --> 00:04:23,764 نعم، كنت فقط... 101 00:04:25,641 --> 00:04:28,393 اعتقدت أننا كنا أصدقاء، يا رجل، اعتقدت أنك فهمت. 102 00:04:28,477 --> 00:04:30,312 <ط> لا أعرف ماذا تريد مني أن أفعل. 103 00:04:30,395 --> 00:04:33,190 يجب أن يكون هناك شكل من أشكال العدالة. 104 00:04:33,273 --> 00:04:35,734 اللعنة عليك. 105 00:05:31,999 --> 00:05:34,001 انظر، قلت لك أنني لم أعض. 106 00:05:34,084 --> 00:05:36,253 الآن، لقد كنت فتاة جيدة جدا. 107 00:05:36,336 --> 00:05:39,173 لماذا لا تختار فقط مصاصة مع الممرضة شانون؟ 108 00:05:39,256 --> 00:05:41,550 سأتحدث مع أهلك لبضع دقائق. 109 00:05:41,633 --> 00:05:43,468 - كن ضيفي. - تمام. 110 00:05:44,636 --> 00:05:46,096 نراكم قريبا، حبيبتي. 111 00:05:46,180 --> 00:05:47,431 كان ذلك في عام 2010. 112 00:05:48,182 --> 00:05:50,309 لقد اكتشفت للتو شعر ناتاليا. 113 00:05:50,392 --> 00:05:52,936 - مم! أنا أحبك. - مم، أحبك يا أبي. 114 00:05:53,020 --> 00:05:54,229 نراكم قريبا. 115 00:05:55,063 --> 00:05:56,190 شكرًا لك. 116 00:06:03,780 --> 00:06:06,825 ماذا تقول يا ستيف؟ مستحيل أنها في السابعة من عمرها، أليس كذلك؟ 117 00:06:06,909 --> 00:06:08,493 حسنًا، سيكون الأمر غير عادي 118 00:06:08,577 --> 00:06:10,662 لرؤية شعر العانة فتاة صغيرة جدا. 119 00:06:10,746 --> 00:06:11,872 أعني، لم يسبق لي أن رأيت ذلك. 120 00:06:11,955 --> 00:06:13,165 حسنًا، حسنًا، لكنها في السابعة من عمرها. 121 00:06:13,248 --> 00:06:14,458 لدينا شهادة ميلادها. 122 00:06:14,541 --> 00:06:16,710 ولكن ماذا لو لم نفعل ذلك؟ 123 00:06:16,793 --> 00:06:19,296 ماذا ستخمن كان عمرها، من الناحية الطبية؟ 124 00:06:19,379 --> 00:06:22,466 البلوغ هو نطاق. هل جاءتها الدورة الشهرية؟ 125 00:06:22,549 --> 00:06:24,384 إس-ستيف، هيا، إنها طفلة. 126 00:06:24,468 --> 00:06:27,221 فقط هذا الصباح، كانت تسألني إذا كان الفول السوداني هو نوع من الصخور. 127 00:06:27,304 --> 00:06:29,723 نحن لا نعرف أنها لم تفعل ذلك. 128 00:06:29,806 --> 00:06:32,518 لكنني لست متأكدا ستخبرنا إذا كان لديها. 129 00:06:32,601 --> 00:06:35,646 أفترض أنني يجب أن أشير إليك إلى طبيب الغدد الصماء ، 130 00:06:35,729 --> 00:06:36,897 التحقق من مستويات الهرمون. 131 00:06:36,980 --> 00:06:39,608 ماذا؟ اه... شكرا لك، لا. 132 00:06:39,691 --> 00:06:42,069 كريس، نحن لم نتقابل لدينا للخصم حتى الآن. 133 00:06:42,152 --> 00:06:43,820 أوه، لقد حصلت للتو على ترقية. 134 00:06:43,904 --> 00:06:46,990 أوه، مهلا. واو، تهانينا، مايك. 135 00:06:47,074 --> 00:06:48,510 - اه، شكرا. نعم إنه... - أنظر إليك. 136 00:06:48,534 --> 00:06:51,078 نعم، إنها... إنها تقنية كما هو الحال على الورق. 137 00:06:51,161 --> 00:06:53,539 على أية حال، أنا فقط لا أريد لإخضاع ناتاليا 138 00:06:53,622 --> 00:06:55,624 إلى أي مزيد من المواعيد مما هي ضرورية. 139 00:06:55,707 --> 00:06:56,959 إنها تكره الذهاب إلى الطبيب. 140 00:06:57,042 --> 00:06:58,627 كما تعلمون، وشملت الشركة الحالية. 141 00:06:58,710 --> 00:07:00,295 - لا جريمة، ستيفي. - لم يتم اتخاذ أي شيء. 142 00:07:00,379 --> 00:07:02,256 لكن يا شباب، هذا شيء 143 00:07:02,339 --> 00:07:04,716 التي تحتاجها حقًا للعمل معها. 144 00:07:04,800 --> 00:07:08,053 أنا لست جراح العظام و لم أرى أي تصوير 145 00:07:08,136 --> 00:07:09,847 ولكن فقط انطلاقا من الفحص البدني، 146 00:07:09,930 --> 00:07:13,225 أستطيع أن أرى أنها بحاجة لعملية جراحية على قدميها الحنفاء، 147 00:07:13,308 --> 00:07:15,435 وربما جراحة الورك. 148 00:07:15,519 --> 00:07:18,647 بصراحة التدخل الجراحي لقد طال انتظاره. 149 00:07:18,730 --> 00:07:22,234 قالوا لنا أنها فعلت أ ، فاتورة صحية نظيفة. 150 00:07:22,317 --> 00:07:23,777 لقد جعلونا ندفع سبعة آلاف 151 00:07:23,861 --> 00:07:25,863 لمجموعة من العمليات الجراحية لقد كان لديها بالفعل. 152 00:07:25,946 --> 00:07:27,573 من جعلك تدفع سبعة آلاف؟ 153 00:07:27,656 --> 00:07:29,324 اه، وكالة التبني، المسار الأول. 154 00:07:29,408 --> 00:07:32,452 بقدر ما أستطيع أن أرى، لم تقم بأي عمليات جراحية. 155 00:07:36,415 --> 00:07:39,334 - كيف تعرف ذلك؟ - سيكون هناك ندوب. 156 00:07:41,420 --> 00:07:42,462 يمين. 157 00:07:46,758 --> 00:07:48,844 مايك، يجب أن أقول لك شيئا. 158 00:07:48,927 --> 00:07:50,012 تمام. 159 00:07:55,100 --> 00:07:58,312 هناك دعوى قضائية ضد المسار الأول. 160 00:07:58,395 --> 00:08:01,273 - ماذا؟ أي نوع من الدعوى؟ - العمل الطبقي. 161 00:08:01,356 --> 00:08:03,317 لقد تم القبض عليهم وهم يفعلون بعض الأشياء الفظيعة. 162 00:08:04,943 --> 00:08:08,405 وعد نفس الطفل لعدة عائلات، 163 00:08:08,488 --> 00:08:10,407 بعض الإتجار، من المحتمل... 164 00:08:11,742 --> 00:08:16,038 و... تغيير الأعمار على شهادات الميلاد. 165 00:08:20,626 --> 00:08:22,377 منذ متى وأنت معروف عن هذا؟ 166 00:08:23,045 --> 00:08:25,297 - بضعة أيام فقط. - لماذا لم تخبرني؟ 167 00:08:25,380 --> 00:08:27,233 - كريس، هذا مهم. - يا رفاق، اه، هل تحتاجون إلى دقيقة؟ 168 00:08:27,257 --> 00:08:29,760 - نعم من فضلك. - لا، لا، ابقى. يقضي. إنه مكتبك. 169 00:08:30,761 --> 00:08:32,804 - كريس. - أعرف، أعرف. 170 00:08:32,888 --> 00:08:35,724 كان يجب أن أخبرك، وأنا آسف. 171 00:08:35,807 --> 00:08:37,518 لكني كنت أحاول حمايتك، 172 00:08:37,601 --> 00:08:40,270 لأنني اعتقدت أنك سوف تنزعج من الفكرة 173 00:08:40,354 --> 00:08:42,481 - من المحتمل خسارة ناتاليا. - منزعج؟ 174 00:08:42,564 --> 00:08:43,774 بالطبع، سأكون مستاءً. 175 00:08:43,857 --> 00:08:45,317 إنها ابنتنا وأنا أحبها. 176 00:08:46,318 --> 00:08:48,237 نعم، وأنا كذلك. 177 00:08:48,320 --> 00:08:52,324 لكن مايك، إذا كان المسار الأول كذب بشأن العمليات الجراحية 178 00:08:52,407 --> 00:08:54,243 ماذا كذبوا بشأنه؟ 179 00:08:54,326 --> 00:08:56,912 أقصد سلوكها في طفل يبلغ من العمر سبع سنوات شيء واحد. 180 00:08:56,995 --> 00:08:59,915 ولكن إذا كانت أكبر سناً بالفعل مما قالوا، 181 00:08:59,998 --> 00:09:01,792 ثم يصبح الأمر خطيرًا جدًا. 182 00:09:01,875 --> 00:09:05,504 Kr... كريس، أعتقد أنك كذلك حقا المبالغة في رد الفعل هنا. 183 00:09:05,587 --> 00:09:08,841 المسامير؟ تقطيع أوصال أشياء إيثان؟ 184 00:09:08,924 --> 00:09:11,134 حيوان محشو. هذه أشياء يفعلها الأطفال. 185 00:09:11,218 --> 00:09:13,303 - ستيف... - ولكن ماذا لو لم تكن طفلة؟ 186 00:09:13,387 --> 00:09:16,223 ستيف، هناك شيء ما معطل، أشعر به. 187 00:09:17,349 --> 00:09:19,977 أنا-أنا-أنا أعرف ذلك. 188 00:09:20,060 --> 00:09:21,520 علينا أن نعرف هذا. 189 00:09:21,603 --> 00:09:23,230 كريس، واحدة من أعمق أسفي 190 00:09:23,313 --> 00:09:25,607 في 30 عاما من عمري ممارسة الطب 191 00:09:25,691 --> 00:09:28,193 لم يكن يستمع إلى لك عن يعقوب. 192 00:09:28,277 --> 00:09:30,445 لقد أصررت على ذلك كان هناك شيء معطل، 193 00:09:30,529 --> 00:09:32,614 أنه كان هناك المزيد من القصة. 194 00:09:32,698 --> 00:09:35,367 وأنا تجاهلت غرائزك. أعتقد أننا جميعا فعلنا ذلك. 195 00:09:36,618 --> 00:09:38,036 حسنًا، لن أفعل ذلك مرة أخرى. 196 00:09:39,496 --> 00:09:41,290 سأحضر لك بعض الإحالات. 197 00:09:41,373 --> 00:09:42,541 شكرًا لك. 198 00:09:55,929 --> 00:09:57,389 فأرسلنا إلى كل 199 00:09:57,472 --> 00:09:59,558 متخصص محتمل تحت الشمس... 200 00:09:59,641 --> 00:10:03,854 أخصائي جراحة العظام، وأخصائي الغدد الصماء، طبيب نفساني عصبي، طبيب أسنان. 201 00:10:03,937 --> 00:10:05,606 كان عليّ الحصول على فيلوفاكس ثانٍ 202 00:10:05,689 --> 00:10:07,667 - فقط لتتبع زياراتها للطبيب. - البكاء بصوت عالٍ. 203 00:10:07,691 --> 00:10:10,277 ناتاليا، أنا لست في مزاج جيد لهذا اليوم. دعنا نذهب. 204 00:10:10,360 --> 00:10:12,529 - ♪ عندما يلعب الأطفال ♪ - دعنا نذهب. تعال. 205 00:10:12,613 --> 00:10:14,823 لكن الشيء المحبط هو 206 00:10:14,907 --> 00:10:17,993 <ط>بينما يتفق جميع الأطباء وهي تحتاج إلى الكثير من العمليات الجراحية 207 00:10:18,076 --> 00:10:20,954 <ط>هذا النوع من التقزم فهي نادرة بشكل لا يصدق. 208 00:10:21,580 --> 00:10:24,208 ♪ بابا يقول أنه سيحب لأكون معك ♪ 209 00:10:24,291 --> 00:10:26,877 <ط> أخبرنا أحد الأطباء فهي ليست مجرد واحد في المليون، 210 00:10:26,960 --> 00:10:28,545 إنها واحد من كل مليونين. 211 00:10:28,629 --> 00:10:31,173 لذا، بالطرق المعتادة تحديد العمر لا يعمل. 212 00:10:31,256 --> 00:10:33,425 ♪ ...صديق يمكنك العثور عليه ♪ 213 00:10:34,343 --> 00:10:37,137 - ♪ لقد جعلني أبتسم ♪ - لا! 214 00:10:37,221 --> 00:10:38,680 والآن، هل هذا ممكن 215 00:10:38,764 --> 00:10:41,892 إنها عادلة حقًا سبع سنوات؟ بالتأكيد. 216 00:10:41,975 --> 00:10:44,686 لكن جمجمتها هي الحجم لشخص بالغ مكتمل النمو. 217 00:10:44,770 --> 00:10:46,939 لديها أسنان بالغة، وجود علامات البلوغ. 218 00:10:49,650 --> 00:10:52,194 - ♪ شيلو، لقد أتيت دائمًا ♪ - هذا ليس مضحكا. 219 00:10:52,277 --> 00:10:53,570 ♪ وستبقى ♪ 220 00:10:53,654 --> 00:10:55,864 وبعد ثلاثة أشهر من الوخز والحث، 221 00:10:55,948 --> 00:10:57,491 سلوكها أسوأ من أي وقت مضى 222 00:10:57,574 --> 00:10:59,159 إنها تُرهب أولادي. 223 00:10:59,243 --> 00:11:00,661 ناتاليا... 224 00:11:00,744 --> 00:11:02,955 في عملي، لقد تعاملت مع جميع أنواع الأطفال 225 00:11:03,038 --> 00:11:04,790 مع العديد من الاحتياجات المختلفة. 226 00:11:04,873 --> 00:11:08,252 <ط> ولقد حاولت كل ما عندي ترسانة مع ناتاليا... 227 00:11:08,335 --> 00:11:11,255 الإشادة، وإعادة التوجيه، المهلات، والوقت الإضافي، 228 00:11:11,338 --> 00:11:15,592 المشي في الطبيعة والتأمل... ولا شيء يعمل. 229 00:11:15,926 --> 00:11:18,512 لأن الطريقة التي أنت إدارة القضايا السلوكية 230 00:11:18,595 --> 00:11:21,056 في السابعة من عمره هو هيك من الكثير مختلفة 231 00:11:21,139 --> 00:11:22,933 من طريقة تعاملك معه 15 عاما. 232 00:11:23,016 --> 00:11:24,017 مم. 233 00:11:25,435 --> 00:11:27,521 يجب أن يكون محبطا بالنسبة لك. 234 00:11:27,604 --> 00:11:31,108 نعم إنه... محبط. 235 00:11:32,025 --> 00:11:34,486 لذا يا دكتور بورش، كم تعتقد أنها عمرها؟ 236 00:11:34,570 --> 00:11:36,989 معرفيا وتنمويا؟ 237 00:11:37,072 --> 00:11:40,701 حسنا، أنت على حق أن تسأل عن العمر 238 00:11:40,784 --> 00:11:43,620 لو كان عمرها فوق 18 سوف يوحي سلوكها 239 00:11:43,704 --> 00:11:45,998 اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع, 240 00:11:46,081 --> 00:11:48,417 معروفة بالعامية مثل الاعتلال الاجتماعي. 241 00:11:49,626 --> 00:11:51,003 أنت تقول أنها معتلة اجتماعيا؟ 242 00:11:51,086 --> 00:11:52,588 إذا كان عمرها 18 عامًا، ربما. 243 00:11:52,671 --> 00:11:57,843 ولكن في الطفل، وخاصة واحد مع خلفية ناتاليا، 244 00:11:57,926 --> 00:12:03,182 سلوكها يوحي بـ RAD ... اضطراب التعلق التفاعلي. 245 00:12:04,266 --> 00:12:07,978 الآن، إنه أمر نادر، لكننا نفعل ذلك أحيانا نرى هذا عند الأطفال 246 00:12:08,061 --> 00:12:09,563 الذين تم التخلي عنهم في مرحلة الطفولة 247 00:12:09,646 --> 00:12:12,608 أو قضى سنوات تكوينية في دور الأيتام المؤسسية. 248 00:12:12,691 --> 00:12:14,484 - مم. - والسلوكيات 249 00:12:14,568 --> 00:12:15,962 تتوافق مع ما لقد وصفت... 250 00:12:15,986 --> 00:12:19,031 الغضب ، عدم الأمانة ، العدوان ، 251 00:12:19,114 --> 00:12:22,201 العنف في بعض الأحيان تجاه الحيوانات الأليفة والأشقاء. 252 00:12:22,284 --> 00:12:23,744 إذن كيف تقترح 253 00:12:23,827 --> 00:12:26,455 نتعامل مع سلوكها؟ هل هناك مرافق 254 00:12:26,538 --> 00:12:28,892 - أو مراكز تأهيل للأطفال كده؟ - لا، لا، لا. انتظر، 255 00:12:28,916 --> 00:12:30,602 انتظر، نحن لسنا كذلك، نحن لن نضعها بعيدا. 256 00:12:30,626 --> 00:12:34,588 - هذا... - لا لا، لا داعي للاستعجال في ذلك. 257 00:12:34,671 --> 00:12:36,340 هناك بروتوكولات مجربة 258 00:12:36,423 --> 00:12:38,717 التي تفعل العجائب مع هذه الحالات. 259 00:12:40,677 --> 00:12:43,388 أنت تعاملها وكأنها طفلة. 260 00:12:45,724 --> 00:12:47,309 - أنا آسف، ماذا؟ - ويسمى 261 00:12:47,392 --> 00:12:49,728 علاج إعادة الارتباط. 262 00:12:49,811 --> 00:12:51,271 الآن، تخيل هذا. 263 00:12:51,355 --> 00:12:53,774 - في تلك الأيام الأولى من التطور... - مم. 264 00:12:53,857 --> 00:12:57,361 لم تتعلم كيفية إرفاق والدتها 265 00:12:57,444 --> 00:12:59,655 لتعتمد عليها. 266 00:12:59,738 --> 00:13:01,865 - لأن الأم ذهبت. - بالضبط. 267 00:13:01,949 --> 00:13:03,200 الآن، سوف يستغرق الأمر بعض الوقت، 268 00:13:03,283 --> 00:13:06,703 ولكن يمكنك في الواقع جدد عقلها. 269 00:13:06,787 --> 00:13:10,415 - مثير للاهتمام. - علمها أن الحب أمان، 270 00:13:10,499 --> 00:13:11,708 أنها يمكن أن تعتمد عليك. 271 00:13:11,792 --> 00:13:14,336 - إنها تعتمد علينا بالفعل. - ليس هكذا. 272 00:13:14,419 --> 00:13:18,048 الآن، قد يبدو الأمر غير عادي، 273 00:13:18,131 --> 00:13:21,426 ولكن لكي ينجح هذا، عليك أن تلتزم بالكامل. 274 00:13:21,510 --> 00:13:24,054 احملها، احتضنها، الحصول على سرير، 275 00:13:24,137 --> 00:13:26,223 أطعمها كل وجبة بنفسك. 276 00:13:26,306 --> 00:13:29,184 الرضاعة بالزجاجة هي الأفضل، ولكن يمكنك إطعامها بالملعقة. 277 00:13:29,268 --> 00:13:31,520 - هذا... - اه. أنا آسف جدا. 278 00:13:33,313 --> 00:13:35,941 إذن أنت تقول في غضون سنوات قليلة 279 00:13:36,024 --> 00:13:38,527 يمكننا تشخيصها باعتباره معتلًا اجتماعيًا، 280 00:13:38,610 --> 00:13:40,779 ولكن حتى ذلك الحين، ينبغي لنا أن نطعمها زجاجة؟ 281 00:13:40,863 --> 00:13:42,447 أوه، على البكاء بصوت عالٍ. 282 00:13:42,531 --> 00:13:44,783 أنت تعرف ماما أسقطته على رأسه، أليس كذلك؟ 283 00:13:44,867 --> 00:13:46,243 للمرة المئة يا أمي 284 00:13:46,326 --> 00:13:49,204 هذه نكتة قالها مايكل في عام 1997 285 00:13:49,288 --> 00:13:52,124 عندما اتخذ منعطفا خاطئا في طريقه إلى مهرجان بيض مينتون. 286 00:13:52,207 --> 00:13:55,127 حسنا، يحق لك إلى الدوران الخاص بك، على ما أعتقد. 287 00:13:55,210 --> 00:13:56,962 ولكن بعد ذلك، ما تفسير جيد هل لديك 288 00:13:57,045 --> 00:13:58,922 لسبب وجوده هناك وهو يتغذى 289 00:13:59,006 --> 00:14:00,632 طفل بالغ زجاجة رضاعة؟ 290 00:14:00,716 --> 00:14:03,010 يجعله يشعر بأنه مفيد لمدة دقيقة أو دقيقتين. 291 00:14:03,093 --> 00:14:05,387 ماذا في جيميني؟ 292 00:14:05,470 --> 00:14:07,598 منذ تلك المقالة Star ، 293 00:14:07,681 --> 00:14:09,933 لقد اتصلت بي العائلات للتشاور بشأن أطفالهم. 294 00:14:10,017 --> 00:14:12,603 لذلك، أقوم بإنشاء موقع ويب 295 00:14:12,686 --> 00:14:17,274 وهذا الشيء يتيح لك وضع أغنية على صفحة البداية. 296 00:14:17,357 --> 00:14:18,609 هل تحب هذا واحد؟ 297 00:14:20,068 --> 00:14:23,572 ♪ هل تعلم من قبل أنك بطلي ♪ 298 00:14:23,655 --> 00:14:26,325 حسنًا، إنها إحدى الطرق لوضع أحمر الشفاه على خنزير، على ما أعتقد. 299 00:14:27,784 --> 00:14:29,161 ماذا من المفترض أن يعني؟ 300 00:14:29,244 --> 00:14:32,122 كما تعلمون، أنا لست كذلك خبيرة في رعاية الأطفال، 301 00:14:32,206 --> 00:14:34,124 لكني سعيد بذلك تعال وساعد. 302 00:14:34,208 --> 00:14:35,876 لدي بعض الخبرة، 303 00:14:35,959 --> 00:14:38,545 <ط>قد تتذكر أنك كنت كذلك الرعب المقدس في سنها. 304 00:14:38,629 --> 00:14:41,048 لا نعرف عمرها يا أمي. هذا هو كل شيء. 305 00:14:41,131 --> 00:14:42,591 في حجمها إذن. 306 00:14:44,426 --> 00:14:47,304 النقطة هي أنه قد يكون الأفضل للحصول على عائلتك في الطابور 307 00:14:47,387 --> 00:14:49,056 قبل أن تحاول و بناء مشروع تجاري. 308 00:14:52,768 --> 00:14:55,145 يجب أن أذهب يا أمي. يحتاج مايكل إلى بعض المساعدة. 309 00:14:55,229 --> 00:14:56,480 أليست هذه هي الحقيقة؟ 310 00:14:56,563 --> 00:14:58,524 حسنا، أنت تعرف إلى أين تجد لي إذا كنت في حاجة لي. 311 00:14:58,607 --> 00:15:02,486 ♪ لقد حصلت على كل شيء هنا في... ♪ 312 00:15:02,569 --> 00:15:05,656 حسنًا، افتح الحظيرة. 313 00:15:05,739 --> 00:15:08,992 القادمة للهبوط. 314 00:15:09,076 --> 00:15:11,912 - لا، إنه مقزز. - حسنًا، أنا... أنا... 315 00:15:11,995 --> 00:15:13,389 ماما وأنا مجرد محاولة لتظهر لك 316 00:15:13,413 --> 00:15:14,790 أن الحب يمكن أن يشعر بالأمان يا عزيزتي. 317 00:15:14,873 --> 00:15:17,626 ماذا عن... هل تسمح لي أن أحتضنك إذن؟ 318 00:15:17,709 --> 00:15:19,729 وسوف أطعمك قليلا من الحليب. حسنا، قليلا فقط. 319 00:15:19,753 --> 00:15:21,922 - مجرد... - لا، لا، لا. 320 00:15:22,005 --> 00:15:23,340 هل على الأقل مجرد محاولة 321 00:15:23,423 --> 00:15:25,384 مثل قليلا من هذه التفاحات؟ 322 00:15:25,467 --> 00:15:27,636 إنهم لذيذ جدا إلى بطنك يا عزيزي! 323 00:15:27,719 --> 00:15:29,638 أنا لست طفلا! 324 00:15:29,721 --> 00:15:32,891 ناتاليا، اذهبي لتمشية حول الكتلة. 325 00:15:34,643 --> 00:15:36,353 واهدأ. 326 00:15:49,116 --> 00:15:51,243 لا بأس. كما تعلمون، هذا كله جزء منه. 327 00:15:51,326 --> 00:15:53,704 قال الدكتور بورش أنه سيفعل خذ بعض الوقت، لذا... 328 00:15:53,787 --> 00:15:55,640 حسنا، مايكل، الوحيد الشيء المفيد الذي قالته المرأة 329 00:15:55,664 --> 00:15:57,332 هو أن الاعتلال الاجتماعي يبدأ في سن 18. 330 00:15:57,416 --> 00:15:58,792 نحن بحاجة لمعرفة ذلك كم عمرها. 331 00:16:01,670 --> 00:16:03,630 لذا، زوجتي تخبرني بهذا الشيء، 332 00:16:03,714 --> 00:16:08,343 إنها تقول: "أنت تصنع المستحيل ممكن كل يوم." 333 00:16:08,427 --> 00:16:10,596 عندما يقول لي شخص لا، "أقول انتبه 334 00:16:10,679 --> 00:16:12,264 سأثبت لك، نعم." 335 00:16:12,347 --> 00:16:14,516 - اه. - مم-هممم، لذا استمع، أعرف 336 00:16:14,600 --> 00:16:17,561 لم تكن الأمور تبدو جيدة هنا، هل تعلم؟ 337 00:16:17,644 --> 00:16:19,730 لكن انظر إلى Best Buy، مخزونهم لا يزال يبحر. 338 00:16:19,813 --> 00:16:21,565 - هل تريد أن تعرف لماذا؟ - لماذا؟ 339 00:16:21,648 --> 00:16:23,567 انخفاض الأسعار. التجارة الجماعية. 340 00:16:23,650 --> 00:16:26,945 - مايكل، استمع... - لا، لا، لا، لا، اسمع. 341 00:16:27,029 --> 00:16:30,532 هذا ليس الوقت المناسب للاستسلام. هذه فرصة. 342 00:16:30,616 --> 00:16:32,659 لقد حان الوقت لذلك فكر في الأشياء 343 00:16:32,743 --> 00:16:34,870 - بطريقة جديدة تمامًا. - انظر يا رجل. 344 00:16:37,247 --> 00:16:40,125 أنت تعرف هذا. لقد انتهى الأمر. 345 00:16:42,336 --> 00:16:43,629 سأحتاجك أنت وفريقك 346 00:16:43,712 --> 00:16:45,339 للإخلاء بواسطة نهاية اليوم، حسنا؟ 347 00:16:45,422 --> 00:16:46,548 عظيم. 348 00:16:49,968 --> 00:16:51,136 "ما يجب فعله 349 00:16:51,220 --> 00:16:54,973 عملية احتيال التبني، عمر مزيف." 350 00:16:57,518 --> 00:17:01,772 "كيفية معرفة الدولية شهادة الميلاد حقيقية." 351 00:17:17,579 --> 00:17:19,164 كريستين بارنيت. 352 00:17:19,248 --> 00:17:20,832 مم-هممم. 353 00:17:20,916 --> 00:17:22,334 أوه! 354 00:17:22,417 --> 00:17:24,002 سيكون لنا الشرف. 355 00:17:25,295 --> 00:17:27,923 يمكننا أن نفعل ذلك هنا... غدا. 356 00:17:29,299 --> 00:17:30,843 بالتأكيد، لا، لا، نعم. 357 00:17:31,844 --> 00:17:33,971 شكرًا لك! شكرا لمساعدتنا 358 00:17:34,054 --> 00:17:35,639 احصل على قصتنا الصغيرة هناك. 359 00:17:35,722 --> 00:17:37,599 <ط> حسنا. شكرا جزيلا لك. 360 00:17:37,683 --> 00:17:39,852 حسنًا، سنراك قريبًا. 361 00:17:43,188 --> 00:17:44,189 ووو! 362 00:18:03,584 --> 00:18:06,628 ♪ أنت كل ما أتمناه ♪ 363 00:18:06,712 --> 00:18:07,921 ♪ يمكن أن يكون ♪ 364 00:18:11,550 --> 00:18:13,427 ♪ هل تعلم من قبل ♪ 365 00:18:17,139 --> 00:18:20,100 ♪ أنك بطلي ♪ 366 00:18:25,314 --> 00:18:28,901 ♪ هل تعلم من قبل ♪ 367 00:18:28,984 --> 00:18:31,486 ♪ أنت هو... ♪ 368 00:18:52,382 --> 00:18:54,343 أنت بخير هناك، سيدة بارنيت؟ 369 00:18:54,426 --> 00:18:55,677 أوه، دكتور واتشتر. 370 00:18:55,761 --> 00:18:58,347 نعم، فقط في انتظار ناتاليا. 371 00:18:58,430 --> 00:19:00,098 حسنا، الحديث عن حصتك الصغيرة، 372 00:19:00,182 --> 00:19:02,601 إنها في حالة أفضل. نعم، حوادث أقل. 373 00:19:02,684 --> 00:19:05,062 لكن بصراحة، أنا قلقة بعض الشيء. 374 00:19:05,145 --> 00:19:07,606 إنها لا تقوم بتكوين صداقات حقًا عمرها الخاص. 375 00:19:07,689 --> 00:19:08,982 عمرها الخاص؟ 376 00:19:09,066 --> 00:19:10,877 يبدو أنها تفضل تناول الغداء مع المعلمين، 377 00:19:10,901 --> 00:19:12,277 وبشكل جيد، 378 00:19:12,361 --> 00:19:15,197 لقد أعربوا عن الحاجة استراحة قصيرة من ناتاليا. 379 00:19:15,280 --> 00:19:17,574 لذلك، اعتقدت أنه ربما يمكنك ذلك حبل إخوتها في 380 00:19:17,658 --> 00:19:19,952 للعب معها قليلا قليلا في الغداء؟ 381 00:19:20,035 --> 00:19:22,204 على أية حال، سوف نحصل هناك معًا. 382 00:19:22,287 --> 00:19:23,747 حسنًا، جمعة مباركة. 383 00:19:27,417 --> 00:19:29,586 كريستين؟ مرحباً عزيزتي، هل أنت بخير؟ 384 00:19:29,670 --> 00:19:30,921 - أهلاً. نعم! - تمام. 385 00:19:31,004 --> 00:19:32,422 كل الأشياء الجيدة. 386 00:19:33,590 --> 00:19:35,551 - تلقيت مكالمة هذا الصباح. - نعم؟ 387 00:19:35,634 --> 00:19:38,220 القناة 11 تريد أن تفعل مقابلة أمام الكاميرا. 388 00:19:38,303 --> 00:19:41,390 أوه، انظري إليك، أوبرا. 389 00:19:41,473 --> 00:19:44,142 أوه، لا أستطيع الانتظار لإخبار الجميع عرفتك متى. 390 00:19:44,226 --> 00:19:45,811 ماذا سترتدي؟ 391 00:19:45,894 --> 00:19:47,646 الجيز، أنا لم أفعل حتى أعطيته فكرة. 392 00:19:47,729 --> 00:19:49,106 لقد أعطوني صفر إشعار. 393 00:19:49,189 --> 00:19:50,774 إنه غدًا في غرفة معيشتي. 394 00:19:50,858 --> 00:19:52,943 - آنسة فال! - ناتاليا. 395 00:19:53,026 --> 00:19:55,320 مرحباً أيتها الفتاة الجميلة. 396 00:19:55,404 --> 00:19:56,780 مهلا، هل سمعت الأخبار الكبيرة؟ 397 00:19:56,864 --> 00:19:58,323 والدتك ستكون على شاشة التلفزيون. 398 00:19:58,407 --> 00:20:00,909 لماذا يضعها أي شخص على شاشة التلفزيون؟ 399 00:20:02,369 --> 00:20:05,581 - أم... - لا بأس يا عزيزتي. 400 00:20:05,664 --> 00:20:07,666 فال متحمس بما فيه الكفاية لكلا منكما. 401 00:20:07,749 --> 00:20:09,209 أنا متأكد من ذلك. مهلا، هل تعرف ماذا؟ 402 00:20:09,293 --> 00:20:11,563 لماذا لا تأتي الليلة ومعرفة ما إذا كان لدي أي شيء 403 00:20:11,587 --> 00:20:13,130 يمكنك ارتداء ل المقابلة؟ 404 00:20:13,213 --> 00:20:16,049 يمكننا أن نطلب بعض التايلاندية، الحصول على بعض بروسيكو مفتوحة. 405 00:20:16,133 --> 00:20:18,427 دع مايكل ينجب الأطفال لليلة. أنت تستحق ذلك. 406 00:20:19,761 --> 00:20:22,598 لقد أحببت هذا المكان حقًا. 407 00:20:23,307 --> 00:20:25,017 لم أكن أعتقد أننا كانوا سيغلقون. 408 00:20:25,100 --> 00:20:28,478 اعتقدت شخص ما سيشتريه أو... 409 00:20:29,813 --> 00:20:31,106 لا أعرف. 410 00:20:31,190 --> 00:20:33,817 كنا المتجر الأكثر مبيعا في الدولة. 411 00:20:35,319 --> 00:20:37,279 لا أعرف. أنا لست هذا النوع من الأشخاص 412 00:20:37,362 --> 00:20:39,031 من يتخلى عن الأشياء يحبون. 413 00:20:42,951 --> 00:20:46,163 - لا بأس. اه، أجب عليه. - لا، لا. لا، لا بأس. 414 00:20:47,623 --> 00:20:49,249 أنت تعرف ما أعتقد يجب عليك أن تفعل؟ 415 00:20:49,333 --> 00:20:52,544 أعتقد أنك يجب أن تحضر لها هنا الليلة 416 00:20:52,628 --> 00:20:55,088 قبل أن تضطر إلى تسليم المفاتيح مرة أخرى 417 00:20:55,172 --> 00:20:58,550 وافعل فقط الأشياء السيئة في جميع أنحاء أرضية غرفة المبيعات. 418 00:20:58,634 --> 00:21:00,010 لا أستطبع. 419 00:21:00,093 --> 00:21:02,804 هيا يعني لماذا لا تجعل من اليوم 420 00:21:02,888 --> 00:21:05,182 تتذكر كشيء بخلاف آخر واحد لك هنا؟ 421 00:21:05,265 --> 00:21:06,558 لا أستطيع... 422 00:21:07,309 --> 00:21:08,435 لا أستطيع إحضارها إلى هنا. 423 00:21:13,273 --> 00:21:15,275 لم أخبرها إغلاق المتجر حتى الآن. 424 00:21:16,276 --> 00:21:18,654 - مايكل! - أعرف، أعرف. 425 00:21:18,737 --> 00:21:21,740 قف. المتأنق، لقد كان مثل ثلاثة أشهر. 426 00:21:21,823 --> 00:21:23,450 أوه! 427 00:21:23,534 --> 00:21:25,827 أنت محظوظ جدا لم تره في الأخبار. 428 00:21:25,911 --> 00:21:27,955 انها لا حقا شاهد الأخبار و... 429 00:21:31,041 --> 00:21:33,835 أنا فقط لا أريد يخيب لها، هل تعلم؟ 430 00:21:33,919 --> 00:21:36,839 أحصل عليه. لكن خذها مني 431 00:21:36,922 --> 00:21:39,925 أسرع طريقة للإحباط زوجتك أن تكذب عليها. 432 00:21:40,008 --> 00:21:41,134 مم. 433 00:21:41,718 --> 00:21:42,719 حبيبك السابق؟ 434 00:21:44,429 --> 00:21:47,224 لا تخبر هذا الطفل، لكن والده كذلك 435 00:21:47,307 --> 00:21:49,268 ديك يمسح الحمار للأدمغة. 436 00:21:51,478 --> 00:21:53,021 وأيضا كاذب. 437 00:21:54,773 --> 00:21:55,774 لذا... 438 00:21:56,191 --> 00:21:57,192 حسنًا. 439 00:22:00,028 --> 00:22:01,822 أعتقد أن هذا ما أنا قلق بشأن. 440 00:22:04,825 --> 00:22:05,826 أنا... 441 00:22:08,412 --> 00:22:10,414 كوني خارج العمل، إنه فقط أكثر... 442 00:22:11,832 --> 00:22:13,584 أم... 443 00:22:13,667 --> 00:22:17,963 دليل على أن كريستين يستحق أفضل مني. 444 00:22:18,046 --> 00:22:19,464 يا صديق. 445 00:22:20,757 --> 00:22:22,843 أنا آسف. 446 00:22:24,428 --> 00:22:26,054 يا. 447 00:22:27,514 --> 00:22:31,393 العودة إلى المنزل و أحضر لها بعض الزهور 448 00:22:31,476 --> 00:22:34,271 وأخبرها الحقيقة. 449 00:22:35,397 --> 00:22:38,483 أعدك أن كل شيء سيكون على ما يرام. 450 00:22:40,903 --> 00:22:42,571 أريد فقط أن أعرف الحقيقة. 451 00:22:45,324 --> 00:22:48,160 لقد كنت أنظف غرفتك اليوم. 452 00:22:48,243 --> 00:22:49,703 خزانة، الكلمة. 453 00:22:51,997 --> 00:22:54,875 كيف فعلت كل تلك الجوارب في نهاية المطاف مغطاة بالدم؟ 454 00:22:54,958 --> 00:22:57,252 لا أعرف. سؤال غريب. 455 00:22:58,754 --> 00:23:02,090 حسنا، هل قطعت نفسك أو الحصول على أنف دموي؟ 456 00:23:03,967 --> 00:23:06,011 أو ربما كنت تواجه دورتك الشهرية؟ 457 00:23:09,640 --> 00:23:12,518 أنت تعرف ما هو هذا، أليس كذلك؟ عندما تنزف هناك؟ 458 00:23:14,853 --> 00:23:16,813 عادة ما تحصل عليها الفتيات عندما يكبرون. 459 00:23:16,897 --> 00:23:19,274 حصلت على حقي عندما كان عمري 13 عامًا. 460 00:23:20,484 --> 00:23:22,903 أعرف، أعرف. لكنه... سيكون الأمر على ما يرام 461 00:23:22,986 --> 00:23:24,738 لأنني سأحصل على وظيفة جديدة. 462 00:23:24,821 --> 00:23:26,823 كما تعلمون، سأفعل تحديث سيرتي الذاتية، 463 00:23:26,907 --> 00:23:30,118 سأقوم بالدخول إلى Linkedln، ضرب ع... ضرب الرصيف. 464 00:23:30,202 --> 00:23:32,204 لقد مررنا بما هو أسوأ، هل تعلم؟ 465 00:23:32,287 --> 00:23:35,707 عندما حصلت على أمي أخبرني أن هذا هو طريق الله 466 00:23:35,791 --> 00:23:38,210 لإظهار حبه لنا. 467 00:23:38,293 --> 00:23:40,879 التي كانت أجسادنا غرض خاص. 468 00:23:40,963 --> 00:23:43,215 ذلك على الرغم من قدومهم مع الفوضى والألم، 469 00:23:43,298 --> 00:23:45,300 فترات خاصة بهم نوع من نعمة. 470 00:23:46,677 --> 00:23:49,346 حسنًا، أعلم، لم أفعل ذلك أبدًا يعتقد أي من ذلك سواء. 471 00:23:50,597 --> 00:23:52,641 لكن ناتاليا أنت لا يمكن استخدام الجوارب. 472 00:23:52,724 --> 00:23:54,268 إنه مقرف. 473 00:23:54,351 --> 00:23:57,312 عندما نعود إلى المنزل، أستطيع أن أوضح لك كيف لاستخدام حشا. 474 00:23:57,396 --> 00:23:59,982 لا، أنا لست بحاجة لك أن تفعل. 475 00:24:03,902 --> 00:24:06,238 إذن، هل استخدمت واحدة من قبل؟ 476 00:24:07,072 --> 00:24:08,699 لا بأس بذلك لديك، أنت فقط... 477 00:24:09,074 --> 00:24:10,742 عليك أن تقول لي الحقيقة. 478 00:24:10,826 --> 00:24:12,077 لا، اتركني وشأني! 479 00:24:13,287 --> 00:24:15,163 متى جاءتك الدورة الشهرية؟ 480 00:24:15,622 --> 00:24:17,124 أوه! ناتاليا! 481 00:24:17,207 --> 00:24:18,625 ناتاليا! 482 00:24:20,085 --> 00:24:21,086 أم! 483 00:24:21,378 --> 00:24:22,379 كريس! 484 00:24:26,550 --> 00:24:27,843 - ماذا حدث؟ - أم! 485 00:24:27,926 --> 00:24:29,428 ماذا حدث؟ ماذا حدث؟ 486 00:24:29,511 --> 00:24:31,305 أبي، كان ذلك مخيفًا جدًا! 487 00:24:31,388 --> 00:24:33,265 حسنًا، حسنًا، لا بأس يا عزيزتي. 488 00:24:33,348 --> 00:24:36,602 - ناتاليا، كان من الممكن أن تقتلي شخصًا ما. - ماذا حدث؟ 489 00:24:36,685 --> 00:24:40,230 وضعت يديها على عيني عندما كنت أقود السيارة. 490 00:24:40,314 --> 00:24:43,734 وأنا-أنا-لقد ضغطت على الفرامل، لكنني اعتقدت أنه كان أنت. 491 00:24:44,067 --> 00:24:46,153 لا، الأطفال بخير، كل شيء على ما يرام. 492 00:24:46,236 --> 00:24:47,613 ناتاليا، ماذا كنت تفكر؟ 493 00:24:47,696 --> 00:24:49,865 لا يمكنك فعل أشياء كهذه، حبيبتي، لا يمكنك. 494 00:24:49,948 --> 00:24:51,450 أنا آسف يا أبي، لم أقصد ذلك. 495 00:24:51,533 --> 00:24:54,203 كانت الأم مجرد يجري يعني ذلك بالنسبة لي. 496 00:24:54,286 --> 00:24:57,414 أنت الوحيد من يفهمني. 497 00:25:02,586 --> 00:25:03,795 أنا ذاهب إلى فال 498 00:25:03,879 --> 00:25:05,506 - وأنا آخذ الأولاد. - أوه...حسنا. 499 00:25:05,589 --> 00:25:08,550 يمكنك البقاء هنا وأطعمها زجاجة الطفل. 500 00:25:11,678 --> 00:25:13,305 لا بأس يا عزيزتي، لا بأس. 501 00:25:18,727 --> 00:25:22,898 أنت تعلم أن هناك فيلمًا حول هذا بالضبط، أليس كذلك؟ 502 00:25:22,981 --> 00:25:25,025 - أي فيلم؟ - خرج العام الماضي، 503 00:25:25,108 --> 00:25:26,360 كان يُسمى يتيمًا. 504 00:25:26,443 --> 00:25:28,153 لا تحكم علي، ولكني أحببت ذلك. 505 00:25:28,237 --> 00:25:31,240 لكن الأمر يتعلق بهذه الفتاة الصغيرة من يتم تبنيه، 506 00:25:31,323 --> 00:25:32,658 وفي البداية كانت حلوة جدًا، 507 00:25:32,741 --> 00:25:35,285 ثم تبدأ الحصول على العنف. 508 00:25:35,369 --> 00:25:36,912 ومن ثم فهي، كما تعلمون، 509 00:25:36,995 --> 00:25:38,830 تهديد الأسرة بالسكاكين. 510 00:25:38,914 --> 00:25:41,917 وأعني، حتى أنني أفكر كان هناك شيء بالسيارة. 511 00:25:43,877 --> 00:25:46,547 - ماذا يفعل الأهل؟ - يموتون. 512 00:25:47,714 --> 00:25:49,716 حسنا، يموت الأب. 513 00:25:49,800 --> 00:25:51,720 ولكن مهلا، أنا لم أفعل ذلك حتى قلت لك أسوأ جزء. 514 00:25:51,802 --> 00:25:53,971 اتضح أنها كذلك ليس طفلا على الإطلاق. 515 00:25:55,305 --> 00:25:56,473 لقد حصلت على التقزم. 516 00:25:56,557 --> 00:25:59,434 إنها بالغة، قاتل متسلسل معتل اجتماعيا. 517 00:26:00,853 --> 00:26:02,521 يا رب. 518 00:26:02,604 --> 00:26:05,440 أوه، حبيبتي، حبيبتي. لا، لا، لا، لا، لا. 519 00:26:05,524 --> 00:26:08,694 أنا آسف جدا، أنا آسف جدا. لا تستمع لي، حسنا؟ 520 00:26:08,777 --> 00:26:11,613 إنه مجرد فيلم غبي، إنها ليست حياتك. 521 00:26:11,697 --> 00:26:13,240 باستثناء أنها قريبة جدًا. 522 00:26:13,323 --> 00:26:14,616 حسنا، نعم. 523 00:26:14,700 --> 00:26:17,035 أسوأ جزء هو مايكل لا يرى أيًا منها. 524 00:26:17,119 --> 00:26:19,746 حسنا، بالطبع لا. الرجال لا يرون أبدا ما نرى. 525 00:26:21,373 --> 00:26:23,458 إنهم خائفون جدًا من رؤيته. 526 00:26:23,542 --> 00:26:26,169 لكنك لست كذلك. سوف تجد هذا. 527 00:26:26,253 --> 00:26:27,713 هذا يحتاج إلى وشاح. 528 00:26:27,796 --> 00:26:29,590 أوه، أنت تعرف ماذا؟ 529 00:26:29,673 --> 00:26:33,218 قالت لي إحدى صديقاتي عن هذا المعالج 530 00:26:33,302 --> 00:26:36,638 الذي يعمل مع المراهقين. على ما يبدو أنه عسكري سابق. 531 00:26:36,722 --> 00:26:38,432 كان مراهقها مضطربًا جدًا. 532 00:26:38,515 --> 00:26:41,935 وتقول: أوه فهو غير تقليدي، 533 00:26:42,019 --> 00:26:44,938 ولكن على ما يبدو، أنقذ طفلها. 534 00:26:45,022 --> 00:26:47,232 - أين هو؟ - حسنا، كل شيء على الانترنت. 535 00:26:47,316 --> 00:26:48,734 أنت فقط تلتقط مقاطع الفيديو من طفلك، 536 00:26:48,817 --> 00:26:50,402 ومن ثم، لا أعرف، 537 00:26:50,485 --> 00:26:53,155 ترسلهم إليه ويعطيك ردود الفعل. 538 00:26:53,238 --> 00:26:55,032 يعني سأرسل لك معلوماته. 539 00:26:55,115 --> 00:26:57,743 إنه "من الصعب أن تحب ابنك المراهق" أو شيء من هذا القبيل. 540 00:27:00,162 --> 00:27:02,331 اللون الوردي يبدو إلهيًا عليك. 541 00:27:04,416 --> 00:27:07,252 ربما شيء أ أقل ليونة قليلاً. 542 00:27:07,336 --> 00:27:08,545 تمام. 543 00:27:08,629 --> 00:27:10,756 نعم، اللباس للمرأة تريد أن تكون. 544 00:27:11,840 --> 00:27:15,260 أنا أحسب بركاتي كل يوم أن أكون والدة جاكوب. 545 00:27:15,344 --> 00:27:17,262 إنه محظوظ أيضًا. كما تعلمون، واحدة من الأشياء 546 00:27:17,346 --> 00:27:19,306 لقد أذهلتني حقًا حول هذه القصة 547 00:27:19,389 --> 00:27:22,267 هي مجرد القوة من حدس الأم. 548 00:27:22,351 --> 00:27:24,394 أنت لم تستمع إلى أي من الأطباء 549 00:27:24,478 --> 00:27:27,064 ومن قال لك يعقوب لن أتحدث مرة أخرى. 550 00:27:28,315 --> 00:27:31,443 - لا، لم أفعل. - ومن أين جاء ذلك؟ 551 00:27:31,527 --> 00:27:35,614 تلك الفكرة التي تقول: "سوف أرفضها آراء هؤلاء الخبراء. 552 00:27:35,697 --> 00:27:39,701 أنا والدته، ولست كذلك أخشى أن أفعل هذا بطريقتي." 553 00:27:41,954 --> 00:27:43,664 بعض الناس سوف اتصل بي عنيد. 554 00:27:43,747 --> 00:27:45,832 لكنني مجرد شخص 555 00:27:45,916 --> 00:27:47,834 من يثق في غرائزي. 556 00:27:47,918 --> 00:27:50,128 إذا كنت لا تتبع الخاص بك الحقيقة الخاصة، من أنت؟ 557 00:27:50,212 --> 00:27:51,797 أستطيع فقط تخيل المحادثة 558 00:27:51,880 --> 00:27:53,590 كان لديك مع زوجك. 559 00:27:53,674 --> 00:27:57,094 "عزيزتي، لا يهمني ماذا يقول المحترفون. 560 00:27:57,177 --> 00:27:59,513 "أعتقد أنهم مخطئون. وأنت تعرف ماذا؟ 561 00:27:59,596 --> 00:28:01,056 لدي خطة مختلفة." 562 00:28:01,139 --> 00:28:02,516 كيف حدث ذلك؟ 563 00:28:02,599 --> 00:28:05,143 لم تسر الأمور على ما يرام. 564 00:28:05,227 --> 00:28:06,895 ولكن ماذا كنت سأفعل؟ 565 00:28:06,979 --> 00:28:11,108 لقد فقد الجميع الأمل في العثور على إجابات لجاكوب. 566 00:28:11,191 --> 00:28:15,028 ولكن هناك شيء واحد يجب معرفته عني، كريستين بارنيت، 567 00:28:15,112 --> 00:28:17,322 لا أحب عدم وجود إجابات. 568 00:28:21,243 --> 00:28:23,161 هل...هل أنت بخير هناك، كريستين؟ 569 00:28:28,208 --> 00:28:30,961 - هاه؟ - اه، هل أنت بخير؟ 570 00:28:31,044 --> 00:28:33,589 - نعم نعم. - أ-هل أنت متأكد؟ 571 00:28:33,672 --> 00:28:35,549 - هل تحتاج إلى استراحة؟ - لا. 572 00:28:35,632 --> 00:28:40,470 أنا، أم... أعتقد أننا يجب أن فقط تحدث أكثر عن يعقوب. 573 00:28:40,554 --> 00:28:42,472 ألا تريد أن تسمع المزيد عن يعقوب؟ 574 00:28:42,556 --> 00:28:43,950 أليس هذا ما الجميع أود؟ 575 00:28:43,974 --> 00:28:45,934 أم، بالطبع. اه... 576 00:28:46,018 --> 00:28:47,728 مايكل، هذا أنا. 577 00:28:47,811 --> 00:28:49,563 <ط> لقد كنت أحاول الاتصال بك. أين أنت؟ 578 00:28:49,646 --> 00:28:50,772 اتصل بي مرة أخرى. 579 00:28:51,773 --> 00:28:54,067 إنه مهم جدًا جدًا. 580 00:28:54,151 --> 00:28:56,612 نحن نتحدث عن ناتاليا. اتصل بي مرة أخرى. 581 00:29:01,950 --> 00:29:05,662 أنا... لا أريد أن أفعل أي مقابلات تلفزيونية أخرى. 582 00:29:07,956 --> 00:29:09,583 يا برعم، لا تقول ذلك. 583 00:29:10,584 --> 00:29:13,670 كنا على لفة حتى تشتت انتباهي. 584 00:29:13,754 --> 00:29:16,590 وقالوا أنهم سيحررون هذا الجزء، لن يعرف أحد من أي وقت مضى. 585 00:29:16,673 --> 00:29:18,175 لا يتعلق الأمر بذلك. 586 00:29:20,928 --> 00:29:23,138 حسنًا، ما الأمر إذن؟ 587 00:29:26,850 --> 00:29:29,311 أنا لا أحب عندما تتحدث عن نفسك هكذا. 588 00:29:32,147 --> 00:29:35,234 أوه، حسنا، كيف لي أتحدث عن نفسي؟ 589 00:29:36,151 --> 00:29:37,611 لا أعرف. 590 00:29:37,694 --> 00:29:41,532 صوتك يصبح... مختلفا. 591 00:29:42,616 --> 00:29:44,701 أنت فقط لا تبدو مثل نفسك. 592 00:29:47,871 --> 00:29:48,872 أوه. 593 00:29:50,249 --> 00:29:51,708 بالطبع يا عزيزي. 594 00:29:56,004 --> 00:29:58,590 ليس علينا أن نفعل المزيد من التلفاز، إذا كان هذا هو ما تحتاجه. 595 00:29:59,633 --> 00:30:02,678 لقد طلبت تلك الضربة الثانية. 596 00:30:02,761 --> 00:30:05,365 أنت تعلم أنهم... إذا تلقيت ثلاث ضربات على التوالي، هل تعرف ماذا يسمونه؟ 597 00:30:05,389 --> 00:30:07,307 - لا ماذا؟ - ديك رومي. أليس هذا غريبا؟ 598 00:30:07,391 --> 00:30:09,017 - تركيا؟ لماذا تركيا؟ - نعم. 599 00:30:09,101 --> 00:30:10,787 - لا أعرف من أين يأتي ذلك. - هذا غريب جدا. 600 00:30:10,811 --> 00:30:12,271 أنا أحب تركيا، رغم ذلك. 601 00:30:12,354 --> 00:30:13,897 مهلا، عزيزتي، كيف سارت الأمور؟ 602 00:30:18,569 --> 00:30:21,029 لقد وجدت ما تركته لي في غرفة المعيشة. 603 00:30:27,244 --> 00:30:28,370 هل تعتقد أن هذا مضحك؟ 604 00:30:30,831 --> 00:30:32,624 هيا، أخبر بابا ماذا فعلت اليوم. 605 00:30:34,626 --> 00:30:37,045 تفضل، أخبره حول السدادة. 606 00:30:38,755 --> 00:30:41,258 اه لا بأس يا عزيزتي أنت-يمكنك أن تقول لي. 607 00:30:41,341 --> 00:30:43,594 - أي شئ. - حسنا... 608 00:30:45,554 --> 00:30:48,348 لدي فترة. 609 00:30:48,432 --> 00:30:52,186 ولقد كنت أخفيه. 610 00:30:52,269 --> 00:30:55,230 حسنًا، أم...إلى متى؟ 611 00:30:56,273 --> 00:30:59,651 لا أعرف. قالتها ماما اسأليها 612 00:31:05,532 --> 00:31:08,368 أنا آسف، أم، أنا ضائعة قليلاً يا عزيزتي. 613 00:31:09,745 --> 00:31:13,248 هل تخفي دورتك الشهرية أم أن الأم تعتقد ذلك؟ 614 00:31:16,835 --> 00:31:19,922 لا أعرف. لا أعرف ما الذي يحدث. 615 00:31:20,005 --> 00:31:23,091 اه من البكاء بصوت عالي إنها تعرف بالضبط ما يحدث. 616 00:31:23,175 --> 00:31:24,468 لقد كانت تخفي دورتها الشهرية 617 00:31:24,551 --> 00:31:26,261 ووضع الجوارب في ملابسها الداخلية. 618 00:31:26,345 --> 00:31:28,805 لقد وجدت كومة من الدماء الجوارب أمس. 619 00:31:28,889 --> 00:31:30,641 - ماذا؟ - ولقد واجهتها بشأن ذلك. 620 00:31:30,724 --> 00:31:32,726 وأن يعاقبني لقد جعلتني اصطدم بالسيارة. 621 00:31:32,809 --> 00:31:35,270 لكن على ما يبدو، هذا لم يكن كافيا، 622 00:31:35,354 --> 00:31:37,940 لأنها اليوم حاولت التخريب مقابلتي 623 00:31:38,023 --> 00:31:40,734 بترك دموية حشا على المجموعة, 624 00:31:40,817 --> 00:31:43,612 الذي دمر تقريبا اليوم بأكمله، 625 00:31:43,695 --> 00:31:45,197 وهو بالضبط ما أرادت. 626 00:31:46,240 --> 00:31:48,992 الأطفال لا يعرفون كيف تلاعب بهذه الطريقة يا مايكل. 627 00:31:49,076 --> 00:31:51,495 لقد حصلت على ملفوفة لك حول إصبعها. 628 00:31:51,578 --> 00:31:54,206 وأنت لا تراه، لكني أراه. 629 00:31:54,289 --> 00:31:56,583 وهي تعاقبني لرؤيته. 630 00:31:56,667 --> 00:31:58,335 منذ متى وأنت هل كانت لديك الدورة الشهرية؟ 631 00:31:59,044 --> 00:32:00,963 أنت لست في السابعة من عمرك، أعترف بذلك. 632 00:32:01,046 --> 00:32:02,649 كريس، هل يمكننا... ربما دعونا نعطيها بعض المساحة. 633 00:32:02,673 --> 00:32:04,675 عليك أن تقول لي الحقيقة الآن. 634 00:32:04,758 --> 00:32:06,009 كم عمرك؟! 635 00:32:19,147 --> 00:32:21,316 أنا لا أتظاهر انها فتاة صغيرة بعد الآن. 636 00:32:21,400 --> 00:32:22,568 الأمور بحاجة إلى التغيير. 637 00:32:31,869 --> 00:32:35,581 كل شيء أنا ووالدك توفير لكم هو امتياز. 638 00:32:35,664 --> 00:32:39,001 المضي قدما، إذا كنت ترغب في ذلك للحصول على الامتيازات، 639 00:32:39,084 --> 00:32:42,212 سيكون عليك أن تكسبهم بالسلوك الجيد 640 00:32:42,296 --> 00:32:45,382 والإكمال المستمر من الأعمال المنزلية. 641 00:32:45,465 --> 00:32:49,094 كل يوم، عليك أن تكون مسؤولا لمجموعة جديدة من الأعمال. 642 00:32:49,178 --> 00:32:51,180 اليوم هو تنظيف المطبخ. 643 00:32:52,598 --> 00:32:54,183 قد يتم فصلك الآن. 644 00:32:58,645 --> 00:33:02,858 قلت، يمكنك الآن يتم فصله. 645 00:33:06,195 --> 00:33:09,406 - اذهب واقف على هذا الجدار. - ماذا؟ 646 00:33:10,782 --> 00:33:12,951 لدينا أيضا نظام جديد من العقوبة في مكانها 647 00:33:13,035 --> 00:33:15,204 الذي يتصاعد كل الوقت الذي تعصي فيه. 648 00:33:15,287 --> 00:33:17,581 هذا هو المستوى الأول. 649 00:33:17,664 --> 00:33:19,458 أنا أطلب منك بأدب 650 00:33:19,541 --> 00:33:21,251 للوقوف مع أنفك ضد الجدار 651 00:33:21,335 --> 00:33:23,587 وفكر في اختياراتك. 652 00:33:49,530 --> 00:33:51,990 أنا لست خائفا منك، أنت تعرف. 653 00:33:52,074 --> 00:33:54,117 ولكن بابا هو. 654 00:33:54,201 --> 00:33:58,705 لم يخبرك لقد فقد وظيفته، أليس كذلك؟ 655 00:34:05,087 --> 00:34:06,922 أنت لا تريد أن ترى ماذا يقول هذا الموقع 656 00:34:07,005 --> 00:34:08,382 عن الكذب، ناتاليا. 657 00:34:10,217 --> 00:34:12,803 مايكل هو الذي يكذب. 658 00:34:13,887 --> 00:34:17,140 متجره مغلق. وهو معروف منذ أشهر. 659 00:34:18,934 --> 00:34:22,020 ناتاليا، اذهبي لتمشية حول الكتلة. 660 00:34:37,870 --> 00:34:39,997 اتقن الأمر يا مايكل. 661 00:34:40,080 --> 00:34:41,456 ♪ منزل أبي ♪ 662 00:34:42,958 --> 00:34:45,127 حصلت على القليل من البريد ل أنت هنا، كريس. 663 00:34:45,210 --> 00:34:48,088 وأيضا شيئا من الأمن الداخلي. 664 00:34:48,172 --> 00:34:49,673 ما هو كل هذا؟ 665 00:35:06,148 --> 00:35:07,566 أنا مستعد للتنظيف الآن. 666 00:35:14,740 --> 00:35:17,284 تمام. يذهب. 667 00:35:19,995 --> 00:35:21,580 مهلا، ما الأمر مع الرسالة؟ 668 00:35:23,957 --> 00:35:24,958 كريس. 669 00:35:26,460 --> 00:35:28,003 يمكننا التحدث عن ذلك لاحقا. 670 00:35:28,086 --> 00:35:30,005 لا أفهم. 671 00:35:31,965 --> 00:35:32,966 مستحيل! 672 00:35:33,050 --> 00:35:34,718 حسنًا، ماذا؟ ما الذي يجري؟ 673 00:35:34,801 --> 00:35:36,637 منتج جلين بيك 674 00:35:36,720 --> 00:35:39,306 رأيتني ومقابلة يعقوب الأسبوع الماضي 675 00:35:39,389 --> 00:35:41,850 ويريدنا أن نذهب إلى نيويورك ليكون في العرض. 676 00:35:41,934 --> 00:35:43,727 أم! لا، لقد وعدت. 677 00:35:43,810 --> 00:35:46,021 أبي، هل ستفعل تعال هنا لمدة دقيقة؟ 678 00:35:46,104 --> 00:35:47,523 نعم، أنا قادم. 679 00:35:47,606 --> 00:35:51,360 لا، لا يا صاح، لن نذهب. انها مجرد الاغراء، هو كل شيء. 680 00:36:01,411 --> 00:36:03,455 ناتاليا، ماذا فعلت؟ 681 00:36:05,874 --> 00:36:07,626 أمي، ماذا تفعلين؟ 682 00:36:07,709 --> 00:36:09,753 - هل وضعت ذلك في قهوتي؟ - لا. 683 00:36:09,837 --> 00:36:11,296 - هل حاولت تسميمي؟ - ماذا؟ 684 00:36:11,380 --> 00:36:12,840 - لا. - شمها. 685 00:36:12,923 --> 00:36:14,651 - توقف. توقف! - شميه، رائحته تشبه رائحة المبيض! 686 00:36:14,675 --> 00:36:16,426 كريس، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا! كريس، كريس. 687 00:36:16,510 --> 00:36:18,655 - لا يمكنك الصراخ عليها بهذه الطريقة. - لقد حاولت تسميمي. 688 00:36:18,679 --> 00:36:21,139 رائحة قهوتي. وضعت رذاذ التنظيف في قهوتي. 689 00:36:21,223 --> 00:36:24,351 - ماذا؟ - لا، هذا غير صحيح، لقد كان حادثاً. 690 00:36:24,434 --> 00:36:26,728 ناتاليا، هل وضعت التبييض في قهوة ماما؟ 691 00:36:26,812 --> 00:36:29,314 لا، كنت أنظف حول الكأس! 692 00:36:29,398 --> 00:36:32,359 أنا-أنا-أنا... لم أفعل ذلك، أعدك. 693 00:36:32,442 --> 00:36:34,278 حسنًا، لم أكن هنا، لم أرها تفعل ذلك. 694 00:36:34,361 --> 00:36:35,880 يعقوب، هل رأيتها؟ وضع أي شيء في؟ 695 00:36:35,904 --> 00:36:37,573 هل تريد أن ترى ماذا تلك الورقة؟ 696 00:36:37,656 --> 00:36:38,657 تمام. ث... 697 00:36:40,158 --> 00:36:41,410 إنها أوراق الهجرة الخاصة بها 698 00:36:41,493 --> 00:36:42,870 لقد تقدمت بطلبهم عبر الإنترنت. 699 00:36:42,953 --> 00:36:45,289 يا إلهي، أنت مهووس. حسنًا، حسنًا. 700 00:36:45,372 --> 00:36:46,915 دعونا نسمع ذلك. كم عمر ناتاليا؟ 701 00:36:46,999 --> 00:36:48,292 تقول أنها في السابعة من عمرها. 702 00:36:48,375 --> 00:36:50,377 - حسنًا، إنها... - لكن الصورة على الورق 703 00:36:50,460 --> 00:36:52,504 ليست لها. 704 00:36:52,588 --> 00:36:54,423 - ماذا؟ - لقد سرقت هوية شخص ما 705 00:36:54,506 --> 00:36:56,091 لتمثيل طفل . 706 00:37:01,138 --> 00:37:03,891 لا أعرف. أعني، ربما تكون مجرد نسخة سيئة. 707 00:37:03,974 --> 00:37:05,225 أوه، من أجل بيت، مايكل. 708 00:37:05,309 --> 00:37:07,853 أنا لا أعرف، حسنا؟ أنا فقط أقول ما أراه. 709 00:37:07,936 --> 00:37:09,104 أنا آسف. 710 00:37:11,565 --> 00:37:13,108 ماذا تعتقد؟ 711 00:37:13,192 --> 00:37:15,027 - هل هذا يبدو مثلك؟ - بابي. 712 00:37:15,110 --> 00:37:16,445 - أنا خائفة يا أبي. - هل هذا أنت؟ 713 00:37:16,528 --> 00:37:17,905 - أنا خائف. - فقط خذ الأمور ببساطة. 714 00:37:17,988 --> 00:37:19,883 - هل يمكنك أن تحملني إلى غرفتي؟ - هل يشبهك؟! 715 00:37:19,907 --> 00:37:21,950 كريس، كريس، كريس، كريس. لا بأس. 716 00:37:24,995 --> 00:37:26,330 هذه ليست هي. 717 00:37:56,735 --> 00:38:00,197 نحن على بعد بنايتين من سنترال بارك وقاعة كارنيجي. 718 00:38:01,907 --> 00:38:03,659 واو، هذا يبدو نوع المكان 719 00:38:03,742 --> 00:38:06,537 الذي يحتوي على مراحيض ذهبية، ألا تعتقد ذلك يا جاكي؟ 720 00:38:06,620 --> 00:38:08,705 أنا لا أهتم المراحيض الذهبية. 721 00:38:08,789 --> 00:38:10,165 قلت لا مزيد من المقابلات. 722 00:38:10,249 --> 00:38:12,501 حسنا، في بعض الأحيان الأمهات يعرفن أفضل. 723 00:38:14,086 --> 00:38:17,005 كريس، من فضلك قل لي نحن لا ندفع ثمن هذا المكان. 724 00:38:18,924 --> 00:38:22,302 لا تقلق بشأن ذلك، يا عزيزي. لقد حصلت للتو على ترقية كبيرة. 725 00:38:27,099 --> 00:38:28,809 حسنا، أنا خارج. 726 00:38:28,892 --> 00:38:30,227 انتظر! ماذا؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 727 00:38:30,310 --> 00:38:31,645 الضغط في استشارة عائلية. 728 00:38:31,728 --> 00:38:33,230 سوف أراك في جلين بيك الساعة 5:00. 729 00:38:34,773 --> 00:38:37,734 أوه، والاستيلاء على ثوبي. سوف أراك، جاكي. 730 00:38:53,292 --> 00:38:54,835 مرحبًا، هل يمكنني مساعدتك؟ 731 00:38:54,918 --> 00:38:58,964 أهلاً. آسف لدخول عليك مثل هذا. 732 00:38:59,047 --> 00:39:01,216 أنا كريستين بارنيت، والدة ناتاليا جريس الجديدة. 733 00:39:02,217 --> 00:39:03,635 لقد أحضرت بعض الكرينجل... 734 00:39:03,719 --> 00:39:05,721 هل تمزح معي؟ 735 00:39:07,514 --> 00:39:08,640 أوه، هيا! 736 00:39:08,724 --> 00:39:10,684 لو سمحت. 737 00:39:11,602 --> 00:39:13,395 إذا لم تنزل شرفتي الآن 738 00:39:13,478 --> 00:39:14,479 أنا أتصل بالشرطة. 739 00:39:18,525 --> 00:39:20,569 من الواضح أن هذا مزيف. 740 00:39:20,652 --> 00:39:22,196 وعنوانك عليه. 741 00:39:22,279 --> 00:39:24,990 لذا، ربما أنا الشخص الذي يحتاج إلى استدعاء رجال الشرطة. 742 00:39:30,245 --> 00:39:31,246 بخير. 743 00:39:32,247 --> 00:39:35,000 خمس دقائق. لا يمكننا التحدث هنا. 744 00:39:35,083 --> 00:39:37,419 لماذا لا نستطيع التحدث هنا؟ 745 00:39:42,966 --> 00:39:46,428 - ماذا تريد؟ - المعلومات والحقيقة. 746 00:39:46,512 --> 00:39:48,430 لا شيء عن ناتاليا منطقي. 747 00:39:48,514 --> 00:39:51,934 وكالة التبني جعلتنا ادفع سبعة آلاف لعائلتك 748 00:39:52,017 --> 00:39:54,102 للعمليات الجراحية التي لم تخضع لها من قبل. 749 00:39:54,186 --> 00:39:55,521 هل تعرف شيئا عن ذلك؟ 750 00:39:55,938 --> 00:39:58,482 - هل دفعته؟ - حسنا، بحلول ذلك الوقت 751 00:39:58,565 --> 00:40:01,026 كنت أعرف أن هناك شيئًا مريبًا، لقد أغلقوا. 752 00:40:01,109 --> 00:40:02,486 المسار الأول مغلق؟ 753 00:40:03,779 --> 00:40:05,739 يا يسوع. 754 00:40:06,865 --> 00:40:10,786 كما تعلمون، حسنا، ربما أنت يجب أن تسأل ناتاليا عن ذلك. 755 00:40:10,869 --> 00:40:12,663 إنها ذكية جدًا. 756 00:40:13,747 --> 00:40:15,123 هل تعتقد أنها متورطة في هذا؟ 757 00:40:16,625 --> 00:40:19,044 هل تعتقد أنها أكبر سنا؟ هل لهذا السبب تخليت عنها؟ 758 00:40:19,127 --> 00:40:22,714 لو عرف زوجي أنني كنت هنا أتحدث عنها... 759 00:40:22,798 --> 00:40:25,175 كان من المفترض أن يكون هذا اعتماد مغلق لسبب ما. 760 00:40:25,259 --> 00:40:27,594 ولكن ما هو السبب؟ أنا أتوسل إليك. 761 00:40:27,678 --> 00:40:29,513 إنها تدمر حياتي، 762 00:40:29,596 --> 00:40:32,307 عائلتي، يهدد مسيرتي المهنية. 763 00:40:32,391 --> 00:40:35,519 أنا هنا بسببك. أنت وضعت هذا علينا. 764 00:40:37,938 --> 00:40:40,065 أنت مدين لي بتفسير. 765 00:40:41,358 --> 00:40:44,319 أنا... لم أقصد أبداً لإيذاء أي شخص. 766 00:40:45,737 --> 00:40:46,822 نحن فقط... 767 00:40:47,364 --> 00:40:49,867 كان علي أن أحمي عائلتي. 768 00:40:51,493 --> 00:40:52,661 من ماذا؟ 769 00:41:04,173 --> 00:41:06,842 الأمر أسوأ بكثير مما كنا نعتقد. 770 00:41:06,925 --> 00:41:10,137 لقد كانت تلعب بنا طوال هذا الوقت. 771 00:41:11,847 --> 00:41:13,056 انها في ذلك. 772 00:41:14,683 --> 00:41:16,143 في ماذا بالضبط؟ 773 00:41:16,977 --> 00:41:21,356 مع المسار الأول، كوسيلة للحصول على تكاليف الرعاية الطبية لها 774 00:41:21,440 --> 00:41:23,775 وللتخلص من بعض المال من الأعلى. 775 00:41:23,859 --> 00:41:27,237 قالت الأم إنها تعرف بالضبط ما تفعله. 776 00:41:27,321 --> 00:41:29,781 وهي شخص بالغ. 777 00:41:31,074 --> 00:41:33,202 - قالت ذلك؟ - نعم. 778 00:41:34,620 --> 00:41:36,914 أنها جعلت الأمر برمته، إنه فعل. 779 00:41:37,956 --> 00:41:39,374 والحصول على هذا، 780 00:41:39,458 --> 00:41:42,419 تاريخ الميلاد في ناتاليا افسدت الأوراق 781 00:41:42,502 --> 00:41:46,507 هو بالضبط نفس تاريخ الميلاد مثل ابن مريم. 782 00:41:46,590 --> 00:41:48,008 ما هي الاحتمالات؟ 783 00:41:48,091 --> 00:41:50,427 ال...حسناً، إنهم كذلك بالضبط واحد في 365. 784 00:41:50,511 --> 00:41:52,113 - لا تنعش معي. - أنا لست جديدة، 785 00:41:52,137 --> 00:41:53,430 كنت فقط أقول ماذا... 786 00:41:55,474 --> 00:41:58,769 حسنًا، ماذا سنفعل؟ 787 00:41:58,852 --> 00:42:00,479 ماذا... أم... 788 00:42:03,023 --> 00:42:05,025 ماذا؟ مايكل؟ 789 00:42:05,108 --> 00:42:06,401 أنا-أنا فقط... 790 00:42:07,611 --> 00:42:09,696 أنا-أرى...أرى أين أنت قادم من، 791 00:42:09,780 --> 00:42:11,532 أنا فقط... أنا لست مقتنعا تماما. 792 00:42:13,450 --> 00:42:15,994 كنت أبكي من عقلي على محرك العودة هنا. 793 00:42:17,246 --> 00:42:19,540 لأنه في النهاية، لدي بعض الإجابات. 794 00:42:20,874 --> 00:42:22,960 وبطريقة أو بأخرى، لا يزال هذا لا يكفي بالنسبة لك؟ 795 00:42:23,043 --> 00:42:26,922 عزيزتي، الأمر لا يحدث اشرح لي الأمور. 796 00:42:27,422 --> 00:42:28,549 كيف يمكن أن يكون ذلك؟ 797 00:42:28,632 --> 00:42:31,260 أنا لا أعرف، حسنا؟ 798 00:42:31,343 --> 00:42:33,345 لا أعرف، ربما لا تستطيع تفسير الحب، 799 00:42:33,428 --> 00:42:36,765 أو-أو-أو نقص الحب، هل تعلم؟ 800 00:42:36,849 --> 00:42:39,226 كريس، عندما تكبر 801 00:42:39,935 --> 00:42:41,603 التفكير في ذلك لا أحد يحبك... 802 00:42:44,273 --> 00:42:46,692 ربما لا أحد على الإطلاق سأحبك، 803 00:42:46,775 --> 00:42:48,902 هل تعرف ما ذلك هل لشخص؟ 804 00:42:48,986 --> 00:42:50,386 لا أعتقد أنك حقا فهم. 805 00:42:50,445 --> 00:42:53,574 أوه، مايكل، هل مازلت على تلك زجاجة الطفل الدجال؟ 806 00:42:53,657 --> 00:42:56,159 - لقد قدمت نقاطا جيدة. - كن واقعيا! 807 00:42:56,243 --> 00:42:58,871 أوه، أنت... كيف يمكنك أن تعرف؟ كيف تعرف؟ 808 00:42:58,954 --> 00:43:02,416 أنت... أنت مرعوب جداً حتى للنظر في العلاج. 809 00:43:03,417 --> 00:43:04,626 ماذا من المفترض أن يعني؟ 810 00:43:04,710 --> 00:43:09,089 يعني كان لديك طفولة مروعة أيضاً، حسناً؟ 811 00:43:09,173 --> 00:43:12,551 لقد تأثر والدك بك. ولكن بدلا من محاولة إصلاحه 812 00:43:12,634 --> 00:43:14,678 أو-أو-أو العمل من خلاله، 813 00:43:14,761 --> 00:43:18,140 أنت فقط تتجول رؤية الأشباح في كل مكان، و... 814 00:43:24,688 --> 00:43:26,940 اعتقدت أنك قلت لم أكن مثل والدي. 815 00:43:28,775 --> 00:43:29,776 لم أقصد... 816 00:43:29,860 --> 00:43:32,088 هل تتذكر آخر مرة قلت لي أنني بحاجة للعلاج؟ 817 00:43:32,112 --> 00:43:34,591 كان ذلك عندما قال كل الأطباء أن يعقوب لن يتكلم مرة أخرى. 818 00:43:34,615 --> 00:43:36,384 يا إلهي متى ستفعل؟ ترك ذلك وحده؟ 819 00:43:36,408 --> 00:43:37,760 هذا ليس على الإطلاق نفس الشيء يا كريس 820 00:43:37,784 --> 00:43:40,162 أنت على حق. إنه ليس نفس الشيء على الإطلاق، 821 00:43:40,245 --> 00:43:42,706 لأنه ليس خطأ يعقوب أنه مصاب بالتوحد. 822 00:43:42,789 --> 00:43:46,418 هذا هو خطأ ناتاليا. إنها تختار أن تخدعنا 823 00:43:46,501 --> 00:43:48,462 أنت تختار أن تصدقها. 824 00:43:48,545 --> 00:43:50,714 أنت تختار السماح لها تفرقنا. 825 00:43:50,797 --> 00:43:52,674 يا إلهي. أنت الذي كان 826 00:43:52,758 --> 00:43:54,134 يتسلل خلف ظهري. 827 00:43:54,218 --> 00:43:55,469 أنت الذي تكذب علي. 828 00:43:55,552 --> 00:43:57,346 مايكل بارنيت, أنت وقح. 829 00:43:57,429 --> 00:43:58,764 ماذا؟ 830 00:43:59,264 --> 00:44:00,557 ترقيتك الكبيرة؟ 831 00:44:02,559 --> 00:44:04,311 ماذا عن ذلك؟ 832 00:44:04,394 --> 00:44:06,230 لقد كنت تكذب لي لأشهر. 833 00:44:07,314 --> 00:44:08,982 قالت لي ناتاليا. 834 00:44:11,443 --> 00:44:13,779 - قالت لك؟ - فعلت. 835 00:44:13,862 --> 00:44:15,614 أنت تعيش في حالة إنكار. 836 00:44:15,697 --> 00:44:18,700 إنكار يعقوب, عن وظيفتك، 837 00:44:18,784 --> 00:44:22,079 عن حقيقة أن هناك فنان محتال معتل اجتماعيًا 838 00:44:22,162 --> 00:44:23,747 جعل أحمق منك. 839 00:44:23,830 --> 00:44:27,209 لقد انتهينا من الحديث عن هذا. وهنا ما سيحدث. 840 00:44:27,292 --> 00:44:28,794 عندما نعود إلى المنزل، نحن سأضعها 841 00:44:28,877 --> 00:44:30,587 في مستشفى للأمراض النفسية 842 00:44:30,671 --> 00:44:32,471 - من يستطيع التعامل مع مشاكلها. - لا، لا، لا، لا. 843 00:44:32,548 --> 00:44:35,425 لن أسمح لك افعل ذلك يا كريس. أنا... 844 00:44:35,509 --> 00:44:37,511 فقط، انتظر، دعونا نأخذ نفسا. حسنًا، ماذا... 845 00:44:37,594 --> 00:44:40,430 هذا... عزيزتي هذا يذهب بعيدا جدا، حسنا؟ 846 00:44:40,514 --> 00:44:41,557 دع... 847 00:44:41,640 --> 00:44:42,933 دبليو... ماذا حدث ل 848 00:44:43,016 --> 00:44:44,560 الفتاة الصغيرة التي سوف ننقذها 849 00:44:44,643 --> 00:44:46,270 وسوف ينقذنا، و، 850 00:44:46,353 --> 00:44:48,355 ويمكننا الرقص معها في، في حفل زفافها؟ 851 00:44:48,438 --> 00:44:52,484 عزيزتي، هذا... هذا لا يزال ابنتنا يا عزيزتي. 852 00:44:52,568 --> 00:44:54,152 اوه مايكل. 853 00:44:56,321 --> 00:44:58,323 إنها ليست ابنتنا. 854 00:45:18,594 --> 00:45:20,345 أم...الأمر هو، على أية حال، 855 00:45:20,429 --> 00:45:22,264 العالم يظن أنها كذلك كريستين. 856 00:45:24,683 --> 00:45:28,854 ولقد تمت دعوتك على التلفزيون الوطني... 857 00:45:30,063 --> 00:45:34,985 أخبر الجميع أنك، أم، رفضت الاستسلام... 858 00:45:36,653 --> 00:45:38,197 على طفل واحد معاق. 859 00:45:44,494 --> 00:45:47,372 ما الذي سيفكر به جلين بيك عندما يكتشف ذلك 860 00:45:47,456 --> 00:45:49,458 أنك تخليت عن واحد آخر؟ 861 00:45:51,293 --> 00:45:52,878 هل تهددني؟ 862 00:45:57,424 --> 00:45:58,842 هذا هو المكان الذي نحن فيه. 863 00:46:04,556 --> 00:46:06,058 - بخير. - مم هم. 864 00:46:07,184 --> 00:46:08,894 أنا لا أدفع ثمنها عملياتها الجراحية. 865 00:46:09,978 --> 00:46:12,940 لا أريد أي شيء من زميلاتها في الصف أن تتأذى 866 00:46:13,023 --> 00:46:14,525 لذا فهي لا تستطيع الذهاب إلى المدرسة. 867 00:46:14,608 --> 00:46:16,276 جيد. ماذا ستفعل طوال اليوم؟ 868 00:46:16,360 --> 00:46:18,111 حسنًا، ليس لديك وظيفة، لذلك هذا عظيم. 869 00:46:18,195 --> 00:46:19,655 - يمكنك الاعتناء بها. - بكل سرور. 870 00:46:19,738 --> 00:46:21,299 - يمكنك أن تعد لها وجبات الطعام. - سأفعل ذلك أفضل منك. 871 00:46:21,323 --> 00:46:22,563 - تأكد من أنها نظيفة. - مم هم. 872 00:46:22,616 --> 00:46:24,034 ولا تأخذ بعينك 873 00:46:24,117 --> 00:46:25,410 قبالة لها لمدة ثانية. 874 00:46:25,494 --> 00:46:27,305 - أنت بجنون العظمة ذلك. - لأن تلك الفتاة خطيرة. 875 00:46:27,329 --> 00:46:28,890 - إنها ليست خطيرة. - لا، أنا لست بجنون العظمة. 876 00:46:28,914 --> 00:46:30,308 - أنت في حالة إنكار. - أنت متمسك بهذه الرواية. 877 00:46:30,332 --> 00:46:31,935 - السيد والسيدة بارنيت؟ - وهذا سوف يكون عليك! 878 00:46:31,959 --> 00:46:33,043 أهلاً. 879 00:46:35,128 --> 00:46:39,550 اه، أنا-أنا... أنا آسف جدًا، لكننا مستعدون لك. 880 00:46:41,218 --> 00:46:43,720 تمام. نحن قادمون. 881 00:46:44,721 --> 00:46:46,390 كن هناك. 882 00:46:46,473 --> 00:46:49,434 في بعض الأحيان، قد تشعر بالحياة ميئوس منه قليلاً. 883 00:46:49,518 --> 00:46:52,062 ولكن لا، موقع الويب الخاص بي، glennbeck.com، 884 00:46:52,145 --> 00:46:53,647 <ط>وجدت قليلا من الأمل مؤخرا 885 00:46:53,730 --> 00:46:55,816 في صبي يدعى جاكوب بارنيت. 886 00:46:55,899 --> 00:46:59,111 إنه معجزة علمية تبلغ من العمر 13 عامًا، وهو يجدد الإيمان 887 00:46:59,194 --> 00:47:03,323 <ط>أن قوة عقل الشخص يمكن تغيير العالم. 888 00:47:03,407 --> 00:47:05,325 انه هنا اليوم مع والديه، 889 00:47:05,409 --> 00:47:08,537 كريستين ومايكل بارنيت, من يربي هذا الولد 890 00:47:08,620 --> 00:47:12,416 لقد أثبتت مرة أخرى أن عائلة أمريكية جيدة 891 00:47:12,499 --> 00:47:16,003 هو الحل للجميع من أمراض أمتنا. 892 00:47:17,254 --> 00:47:19,506 نحن سعداء جدًا بذلك كن هنا، جلين. 893 00:47:19,590 --> 00:47:22,801 أعتقد في السنوات الأخيرة لقد تساءل العديد من الأميركيين، 894 00:47:22,885 --> 00:47:25,804 "ماذا يحدث مع هذا البلد؟ مع هذا العالم؟ 895 00:47:25,888 --> 00:47:27,556 مع العائلة الأمريكية؟" 896 00:47:33,520 --> 00:47:35,564 أحيانًا رجل وامرأة 897 00:47:35,647 --> 00:47:38,025 ينفق ثلاثين أو أربعين سنوات معًا. 898 00:47:40,027 --> 00:47:42,613 ولا ينتمون معًا. 899 00:47:42,696 --> 00:47:46,158 وبعد ذلك في أحد الأيام، يحاول أحدهم المغادرة 900 00:47:46,241 --> 00:47:49,745 ويفعل ذلك، ولكن في بطريقة غريبة للغاية. 901 00:47:50,537 --> 00:47:52,331 ♪ امرأة، واحدة من هؤلاء أيام أنا ♪ 902 00:47:52,414 --> 00:47:54,625 ♪ مغادرة ♪ 903 00:47:54,708 --> 00:47:57,461 ♪ أتركك بعيدًا عن الركب ♪ 904 00:47:59,087 --> 00:48:00,797 ♪ وفي ذلك اليوم ستكون ♪ 905 00:48:00,881 --> 00:48:03,217 ♪ الحزن ♪ 906 00:48:03,300 --> 00:48:05,677 ♪ احزني يا امرأة، لا مانع لدي ♪